The Leaves Are Singing
Folket på Finnskogen / Britt Karin Larsen
Norwegian title: | Kaldere mot natten |
Author: | Britt Karin Larsen |
Binding: | Innbundet |
Year: | 2015 |
Pages: | 512 |
Publisher: | Cappelen Damm |
Språk: | Bokmål |
Series: | Folket på Finnskogen |
Serienummer: | 7 |
ISBN/EAN: | 9788202492823 |
Kategori: | Literature and Fiction |
There is a legal case going on in Elverum where several people are accused of taking part in illegal wolf-hunting. The bitter conflict between the defenders and the opponents of wolves which has been going on since the seventies is one of the themes of this book, which will be the last in this series and which moves us on to more recent times. We follow the same families, as some move back out from the city to try to make themselves a new life in the woods, while others turn their backs on Finnskogen for good. Oliver from Linna helps to bring Ruth, who is Jewish, and her children across the border to safety in Sweden. Many years later she tries to find him again, to thank him. Many journalists and researchers come to Finnskogen to gather knowledge of an almost forgotten culture and to try to save the last words of a language which will soon be extinct. People from other countries come to the woods to settle in cheap abandoned houses and feel themselves well received, while ”The Little German” Turid, child of a Skogfinnish mother and a German soldier father, even into her adult years feels unsure where she belongs. But her great gradmother told her about Mostamägg, and after living her whole life in Oslo, Turid wants to rediscover the remains of what was Taneli's and Lina's old croft.
'A welcome rarity in contemporary literature.'
DAGBLADET
'It is hardly possible to find any match for such a venture with a comparable range of topics, breadth of human portrait and depth of landscape.'
HAMAR ARBEIDERBLAD
'With the seventh book the multi-storied narrative has come full cycle, and the people of Finnskogen have had their history as vividly and intensely told as can only be achieved by an energetic writer with a strong calling for the topic.'
ØSTLENDINGEN
'Britt Karin Larsen has impressively maintained tension and quality all through the long series about the people from Finnskogen.'
AFTENPOSTEN
'Small and large stories are braided together, without losing the main perspectives; this is the classic art of story-telling.'
GLÅMDALEN
'With ’Colder Towards Night,’ Britt Karin Larsen has brought a magnificent epic to a close.”
DAGSAVISEN
'A welcome innovation in contemporary literature.'
DAGBLADET
Folket på Finnskogen / Britt Karin Larsen
Folket på Finnskogen / Britt Karin Larsen
Britt Karin Larsen
"- et epos som mangler sidestykke i nyere norsk litteratur.(...) Britt Karin holder stilen og grepet om leseren til siste punktum."
"Det er en god dose sentimentalitet også i denne serien, ment i ordets beste forstand. Poeten Larsen åpner hvert kapitel med et vakkert bilde - på livet og døden - for så å zoome inn de ulike skjebnene i denne bemerkelsesverdige serien.
Det er nettopp denne blandingen av Hamsunsk poesi og gammeldags romanfortelling á la Anne Karin Elstad — serien lanseres ikke tilfeldig som «Folket på Finnskogen» - som gjør disse syv bøkene til en kjærkommen sjeldenhet i samtidslitteraturen."
"Men «herre jomala» hvor det er vakkert og kjærlig utført, med mange minneverdige skikkelser, og der særlig den forkomne, fordrukne og fortapte dikter Per skinner gjennom skyggene fra Finnskogen."
"Med sine historiske romaner om skogfinnene har forfatteren løftet fram et helt folks historie i god fortellerstil, og det fortjener mange lesere."
Heidi Nilima Monsen, Ruijan Kaiku"(...)Britt Karin Larsen har skrive eit romanverk som bør bli ståande som eit av dei sentrale i nasjonallitteraturen frå vår tid."
Steinar Lillehaug, Klassekampen"En lignende satsing er det knapt mulig å finne maken til, med en tilsvarende rikdom i stofftilfanget, bredde i menneskeskildringen og dybde i miljøskildringen. Det er også blitt et verk som står for seg selv i samtidslitteraturen, langt utenfor hedmarkslitteraturens grenser. Sjubindsverket om et folk og en kultur i kontinuerlig endring, er imponerende i anslaget sitt, men enda mer i måten det er gjennomført på. Språktonen som ble etablert i den første romanen har blitt ivaretatt gjennom hele syklusen. Samtidig gis det rom for et rikt spekter av ulike skikkelser og vidt forskjellige
miljøer."
"Med den sjuende boka er ringen sluttet – mange ringer, forresten, og skogfinnene har fått sin historie så levende og intenst fortalt som bare en forfatter med et stort kall og driv for
temaet kan klare."
"Syv år, syv romaner. Britt Karin Larsen har på imponerende vis holdt trykket og kvaliteten oppe gjennom hele den lange serien om folket fra Finnskogen. Nå er det som skal være den avsluttende boken ute, også den holder høyt nivå.(...)Bare en forfatter med et suverent overblikk klarer å sy sammen et til de grader stort materiale til et så avklart, lydhørt og rytmisk verk som denne romanserien fremstår som.(...)Slik danner Britt Karin Larsen en vakkert avrundet bevegelse tilbake til selve utgangspunktet for romanserien. Om man ikke har fulgt med på den, går det jo rett og slett an å ta fatt der det hele begynte."
Anne Merethe K. Prinos, Aftenposten"Små og store fortellinger flettes sammen, uten å miste de store linjene av syne; dette er klassisk fortellerkunst. Bokserien er dessuten en viktig hyllest til en underkjent og nær glemt kultur. Menneskeskildringene er nyanserte, og hver person beholder sin egenhet mens Britt Karin Larsen skriver dem visuelt og vakkert sammen med omgivelsene. Om undertegnede synes denne boken bærer med seg et større vemod enn de foregående, kan det være fordi jeg ikke ønsker at en god fortelling skal ta slutt. Men det gjør den, dessverre."
Maren Moss, GlåmdalenEt stort persongalleri fyller også denne romanen, uten at fortellingen noen gang oppleves som overlesset. Noen få karakterer har fått hovedroller, de knyttes sammen med personer og familier i de tidligere romanene. Det er forfatterens fortjeneste at karakterene løftes, med sine feil og mangler, sin lengsel og smerte, sjalusi og misunnelse. Larsen gjøre dem særdeles levende, uten å dømme eller forminske dem. De står fram i all sin tilkortkommenhet og menneskelighet. De er tegnet uten sentimentalitet, men likevel med varme og innsikt.
"Larsen bruker samme stilistiske virkemidler i denne romanen som i de foregående. Forfatteren svinger seg lett og ubesværet mellom dialoger og filosofiske betraktninger. Hun rammer inn fortellingen med fine bilder fra skogens trær, stier og dyreliv. En metode som ligger fristende nær det plagsomt sentimentale. Men Britt Karin Larsen har stålkontroll på sine ord og setninger.(...) Med «Kaldere mot natten» har Britt Karin Larsen satt punktum for et storslått epos."
Turid Larsen, DagsavisenDenmark |