| Norwegian title: | Bukkene Bruse begynner på skolen |
| Author: | Bjørn F. Rørvik |
| Binding: | Innbundet |
| Year: | 2017 |
| Pages: | 48 |
| Illustrator: | Moursund, Gry |
| Publisher: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| Series: | Bukkene Bruse |
| Serienummer: | 3 |
| ISBN/EAN: | 9788202527778 |
| Age: | 4 - 7 |
The Three Billy Goats Gruff are back – and this time they're starting school!
Once upon a time, there were three goats called the Billy Goats Gruff. They'd gotten a letter saying that they had to start school. “But why?” asked the smallest. “Everyone has to go to school these days,” explained the biggest. So, they agreed that they would try it out for a week or two. But the school has a new principal – and it isn't just anyone!
"With this, the third book about The Billy Goats Gruff, Rørvik and Moursund again shows us talented cheekiness. (...) Now that the books are here it seems surprisingly natural that the goats have a new life in a new form. A revitalisation like we have seen with the likes of Shrek and other fairy tale-mutations. But the magic still lies in doing it, giving it life! All honour to Rørvik and Moursund for doing this."
AFTENPOSTEN
"They did it again! The Billy Goats Gruff starts school is a lovely picture book that will make the grown ups laugh and the children squeal with horror and delight."
VG
With The Billy Goats at the Water Park and The Three Billy Goats Gruff Return, Bjørn F. Rørvik and Gry Moursund have given children a brand new depiction of the Billy Goats Gruff we know from fairytales.
And the adventure is far from over for the three goats!
Bukkene Bruse / Bjørn F. Rørvik
Bukkene Bruse / Bjørn F. Rørvik
Bjørn F. Rørvik
"For dette er bøker som henvender seg like mye til de ganske små, som de litt eldre - og til de voksne som leser for unga. De får litt humor alle sammen. For det er bøker tettpakket av detaljer, både språklig og visuelt, og det som ikke råker den ene lesergruppen, risikerer full klaff hos den andre."
"Rørvik – uten tvil en av landets morsomste forfattere – kombinerer presis komisk timing med treffende ordvalg og artige poenger. Når den minste bukken spør hvorfor de må begynne på skolen, svarer den største bukken enkelt og greit: «Alle må begynne på skolen nå for tida.»
Illustrasjonene til Moursund er røffe, utstudert enkle og uttrykksfulle og gir assosiasjoner til barnetegninger. Hun bruker tusj og fargeblyanter om hverandre, en teknikk som understreker den viltre og barnlige streken. Trollet er ekspressivt levendegjort og det er mye å glede seg over i detaljene her, det være seg et måpende ansiktsuttrykk til en elev eller kroppsholdningen til skolens strenge lærer, fru Elgaker, også kalt Æljkua."
"Dette er en herlig bok å lese for barna. Her kan en banke i boken, brøle og kveppe dem, de fniser når du sier rompe, suppehue og nesekræsj også kan en jo bre-e-ee-eke så mye en lyster i forskjellige toneleier, dette er moro-lesning av høy kvalitet! (...)
Denne boken anbefaler jeg på det varmeste!!
"Rørvik aktiviserer leserne. Når bukkene bommer på et regnestykke, kan barnet korrigere. Den lille leseren kan briske seg, være suveren. Barnet kan også le av bukkene som tisser i skolegården, av rektor som kopierer rompa, og gjenkjenne elementer fra det klassiske eventyret. Bukkene tramper riktignok ikke på ei bru, de banker på ei dør. Den er rektors. Han er en gammel kjenning, og heretter øker villskapen. Og er det noe barn elsker, så er det villskap. Illustrasjonene vekker gjensynsglede. Moursund mimer barnas verden - i strek, verktøy og teknikk. Her er det tusj, klipp, lim og barnlig «upresis» fargelegging som gjelder. Alt er kreativt komponert i denne boka, som også leker litt med formatet. Gjennomgangselementer binder alt sammen: Insekter summer rundt på sidene. Blomster plasseres i forgrunnen og fjell i bakgrunnen, for å gi dybde til det vi ser. Bildene er så rikholdige og fortellende at ordene nesten er overflødige. Men bare nesten. Eventyret om de tre «umuliusene» og det ampre trollet står fremdeles støtt, og årets bok vil temmelig sikkert bli en ny vinner hos den yngre garde."
Maya Troberg Djuve, Dagbladet"Da bukkene Bruse drog til badeland i 2009, var anmeldere og lesere vilt begeistret. Ideen med å plassere et av de mest gjennomfortalte folkeeventyrene våre i en setting som åpnet opp for mer fart og moro enn det seterlivet kunne tilby, var så genialt enkel at det bare var å legge seg flat. To utgivelser senere holder brødrene Bruse fremdeles koken. "
Mette Moe, Barnebokkritikk.no| Denmark |
| Faroe Islands |
| Germany |
| Macedonia |
| Russia |
| Sweden |
